BUDO INTERNATIONAL – 07/2025
[English below]
Wie alles begann…
Eines Tages trat eine der Mütter, die ihre kleine Tochter Sussi in meiner Klasse im Gracie Zürich Dojo hatte, mit der Frage an mich heran: «Franco, ich habe einen Sohn, der zwei Jahre älter ist als Sussi, aber er ist blind… Sussi spricht zu Hause immer von dem coolen Training, das sie bei dir hat, und ich habe mich gefragt, ob ich ihn zu dir bringen könnte, um Jiu-Jitsu zu testen?»
Sie musste nicht lange auf meine Antwort warten: «Ja, natürlich, wenn du (und er) möchten, kann ich euch auch eine private Schnupperstunde anbieten, und du kannst beim Unterricht zuschauen und er soll dann entscheiden, ob Jiu-Jitsu das richtige ist, um mit Kampfsport zu beginnen. Monica fand die Idee und mein Angebot sofort gut, und wir vereinbarten einen Tag, an dem ihr Sohn Markus eine Probestunde bei mir nehmen konnte.
Etwa eine Woche später besuchten der Junge und seine Mutter das Dojo und nach einer kurzen mündlichen Einführung über mich und die Wurzeln unserer Jiu-Jitsu-Methode beschlossen wir, uns mit unseren Gis zu verkleiden und zum Tatame zu gehen.
READ MORE…
How it all started…
One day, one of the mothers who had her little daughter Sussi in my class at the Gracie Zurich Dojo approached me with the question: “Franco, I have a son who is two years older than Sussi, but he is blind… Sussi is always talking at home about the cool training she has with you, and I was wondering if I could bring him to you for a trial in Jiu-Jitsu?”
She did not have to wait long for my reply: “Yes, of course, if you (and he) would like, I can also offer you a private (one-to-one) trial lesson, and you could watch the class and let him decide if Jiu-Jitsu is the right way to start with Martial Arts. Monica immediately liked the idea and my offer, and we arranged a day for her son Markus to have a trial lesson with me.
About a week later the boy and his mother visited the Dojo and after a very short verbal introduction about me and the roots of our Jiu-Jitsu method, we decided to dress up with our Gis and go to the Tatame.
READ MORE…
INVICTUS JIU-JITSU LLC - IN VACIRCA BROTHERS WE TRUST 